メニューを開く
LIFE IN GERMANY

Bessungen

ダルムシュタットで一番人気の地域

市中心から南に位置する、ダルムシュタット最古の住宅地区のひとつ。18世紀にヘッセン=ダルムシュタット方伯が造営した庭園・オランジェリーの手入れをする庭師や鍛冶屋たちが住んだ、古い農村建築の住宅群と教会を中心に発展してきた。20世紀初頭にはイギリスの田園都市運動の影響を受けた3~4階建ての庭付きの邸宅群が地区の東エリア・Paulsvietelを中心に建てられ、いまも当時の姿を保っている。また、第二次世界大戦後に作られた低層の集合住宅、近年の再開発による棟続きの小さな庭付き戸建てなど様々なスタイルの住宅が密集しているが、街路樹が多く、緑豊かな公園が点在している。昼夜とも静かで住民のマナーも全般的によく、非常に暮らしやすい人気のエリアである。

食品スーパーのRewe、Netto、Aldi、高級自然食品スーパーのAlnaturaなど各種スーパーが点在。ドラッグストアチェーンのdm、 ガーデニング用品も揃えたホームセンターのFarbenkrauthがあり、市中心部や郊外の大規模店まで行かなくても日常の買い物は事足りる。 また、オランジェリーでは毎週金曜日に八百屋、チーズ屋、花屋などの小さな市が立ち、近所の買い物客でにぎわっている。また、大きな公園周辺にはパン屋、アイス屋、薬屋、書店、雑貨店などがある。

オランジェリーは、18世紀初めに造られた温室を中心とする美しい庭園式の公園。バロック様式の温室建物の前方に広がる左右対称の花壇には、冬以外は色鮮やかな花々が咲き誇っている。小さな子供たち向けの遊具広場、芝生エリア、ベンチのある木陰もあり、老若男女の憩いの場となっている。
オランジェリーから数分歩くと、バロック様式の小さなお城と中国風あずまやを持つ池のある公園・プリンツ=エーミール=ガルテンがある。滑り台やブランコなどの遊具が充実した遊び場は、近所の子供たちに人気。

各地区のご紹介