ドイツ人は、真面目でルール厳守といった固いイメージがありますが、実際つきあってみると、ほー、と思うような特徴がたくさんあります。
朝は早く、夕食にはパンやハムを中心とした「冷たい食事」を食べ、長期休暇はしっかり取り、家族との時間を大切にします。そして、自分の意見ははっきり伝え、裏表がありません。
ドイツで暮らして感じたドイツ人の性格や考え方、食生活、暮らしの習慣を、日本人との違いも交えながら紹介します。
ドイツ人は真面目でルールに厳しい？
本当に真面目
ヨーロッパの人たちからも「ああ、ドイツ人だからね」と言われるように、ドイツ人は真面目できちんとしています。
約束や手続き、仕事の進め方など、決められたことを丁寧に進める人が多いです。
ただ、日本人のように「周りに合わせて頑張る」という真面目さではなく、自分の考えやルールを大切にしながら、必要なことをしっかり行う真面目さです。
ルールを重視
「え、そこまでルールを守るの？」と思うほど、ルールで決まっていることはきちんと守る、決まっていないことはやりません。
以前、室内作業中に靴を脱いでもらえないかお願いしたところ、「安全上、靴を履くことがルールなので脱げません」と言われたことがあります。「ルールだから」と言われてしまうと、はいそうですか、としか言えませんね。ただ面倒だからとも思えますが。
家具の組み立てや家電の設定でも、まず説明書をじっくり読み、そこに書いてある通りにやります。
こんなジョークもあります。
「アメリカ人は、ヒーローになれるから海に飛び込む。日本人は、周りが飛び込んだら海に飛び込む。ドイツ人は、それがルールなら飛び込む」
少し大げさですが、ドイツ人のルールに対する考え方をよく表しているジョークです。
ドイツ生活で驚くルールについては、こちらの記事で詳しく紹介しています。
時間厳守
とても時間に正確です。
たとえば「12時に来てください」と伝えると、12時ちょうどに来ます。早すぎず、遅すぎず、ピッタリに来ます。
仕事でも、会議は時間通りに始まり、時間になると途中でも終わります。「え？まだ話の途中だけど、ここで終わり？」と驚きますが、容赦なく終わります。
なので、時間にルーズな人はお気を付け下さい。
でも、電車は驚くほどよく遅れます。1時間の遅延は頻繁です。
ドイツ人の考え方や人付き合いは？
挨拶をよくする
道を歩いていても、スーパーに入っても、知らない人に「ハロー！」と挨拶をするのがドイツ人です。
初めの頃は、「え？なに？知り合いだったっけ？」となりますが、気付けば自分から挨拶するようになります。その癖で、日本に帰ってからも知らない人に挨拶しそうになることがあります。
でも、挨拶をすることで、不思議とコミュニケーションが生まれるんですよね。道でたまに会って挨拶をするだけだった人と、いつの間にか話すようになり、仲良くなっていたこともあります。
最初は少し壁がある
幼稚園の送迎で毎日のように顔を合わせていても、最初はそっけないあいさつだけで終わり、「あれ？あまりよく思われていないのかな？」と思うことがあります。
でも、子ども同士が遊びたいと言ったことをきっかけに自宅に招き、親同士も話をしたところ、その日を境にフレンドリーになり、向こうから話しかけてくれたり、困ったときに助けてくれたりするようになりました。
最初は少し距離を感じますが、信頼関係ができると、とても親切で頼りになる存在です。
また、ドイツでは助け合いの文化があり、ベビーカーで段差に困っていると誰かが手を貸してくれたり、重い荷物を運べずに立ち止まっていると「手伝うよ」と声をかけてくれます。
日本人なら「声をかけたら迷惑かな」と迷ってしまう場面でも、ドイツ人は自然に手を差し伸べます。
裏表がなく、曖昧にしない
ドイツ人は、言いたいことはハッキリ言います。
なのでドイツ人の「いらない」は本当にいらないです。
日本人は、お土産をもらったときに「次からは気を遣わないでね」と言われても、次回も何か持っていきますよね。
でも、ドイツ人からするとこれがかなり不思議なようです。
「いらないと言ったのに、なぜまた持っていくの？」
「本当はいらないの？それとも必要なの？」
と、混乱してしまうようです。
ドイツ人は、「いらない」はいらない。「できない」はできない。言葉と本音が同じです。
逆に言うと、日本人の「察してほしい」は、なかなか伝わりません。ドイツ人と話すときは、遠回しにせず、できるだけシンプルに伝えるのが一番です。
自分の判断を重視
ドイツ人は、自分は自分、周りに合わせません。
日本人は「みんながやるなら自分もやる」「誘われたら断りにくい」となりますが、ドイツ人は、自分がやりたければやる、やりたくなければやらない、と曖昧な態度はとりません。
慣れてくると、無理をしなくていいので、とても楽です。
女性は強い
ドイツ人女性は、確かに強いです。
自立していて、自分の意見をはっきり伝えます。
相手が夫でも友人でも、男性でも女性でも、言いたいことはバシッと言います。家庭でも、「自分も働いている、子育てもしている。だから家事も二人でやるのが当然」と、対等であることをとても大切にします。
相手に合わせるより、自分の考えをしっかり持つ。そんな強さを感じます。
ドイツ人の食生活は？
夕食は冷たい「Kaltessen」
ドイツ人は、夕食にパンやハム、チーズなどを並べて食べる冷たい食事「Kaltessen」を食べます。夜にガッツリ食べると胃がもたれるとか。
夕食のテーブルには、キュウリやハム、チーズ、そして主食のパンなど、朝食と同じようなものが並びます。
日本人には夕食が一日のメインですが、ドイツ人には、昼食がメインの温かい食事「Warmessen」です。
ドイツの食生活については、詳しくはこちらをお読みください。
よく飲むのは「炭酸水」
ドイツ人は炭酸水が好きなので、どこの家庭にも炭酸水が常備されています。
レストランで水を注文するときも、「炭酸あり」か「炭酸なし」かを聞かれます。
お友達の家に遊びに行ってお水を出してもらうと、何も言わなければ炭酸水です。
スーパーには普通の水と同じくらいたくさんの炭酸水が並んでいて、炭酸の強さにも種類があるので、買うときにはお気を付けください。
ドイツのお水や炭酸水についてはこちらをお読みください。
金曜日はお魚の日
ドイツ人は金曜日にはお魚を食べます。
もともとはキリスト教の「金曜日には肉を控える」という習慣からきたもので、今でも金曜日には学食や社員食堂などで魚料理がよく登場します。
「ドイツでお魚？」と思うかもしれませんが、オランダに近いアーヘンでは美味しい魚も手に入ります。
アーヘン工科大学の学食でも、金曜日には魚料理が並び、お魚を食べている学生さんをよく見かけます。
ドイツ人の時間の使い方は？
朝が早い
ドイツ人の朝は早いです。パン屋さんは朝6時頃から開き、幼稚園も7時半頃から始まります。
出勤途中に子どもを送り、パン屋さんに寄ってパンとコーヒーを買って出勤したり、そのままスーパーに寄って買い物を済ませたりします。
出勤時間も早いので、6時台から会社のパン屋さんがあいていて、非常に便利です。
みんな朝が早いので、いろいろなことを朝に終わらせることができます。
長期休暇をしっかりとる
ドイツ人にとって、休暇はとても大切です。
「しっかり休むことが、健康的に働くことにつながる」という考え方があり、夏は数週間の長期休暇を取ります。
ドイツでは、休暇は遠慮して短くするものではなく、しっかり取るもの。ここも日本との大きな違いです。
家族やプライベートの時間が大切
仕事が終わると早めに家に帰り、週末は家族でゆっくり過ごす。夏休みには家族で長期旅行に出かける。そんな暮らし方が、ドイツではとても自然です。
頻繁に実家へ帰ったり、日常的に電話で連絡を取り合ったりもします。
特にクリスマスや年末は、家族と一緒に過ごす大切な時間です。12月に入ると家族で飾り付けをしたり、当日はごちそうを囲んでゆっくり過ごします。
日本のように、仕事や付き合いを優先する文化とは違い、家族との時間を大切にしています。
ドイツ人の暮らしは？
静かな環境を好む
ドイツには、「静かに過ごす時間（ルーエツァイト）」があり、夜や日曜日は大きな音を立てないように過ごす決まりです。アパートでは、この時間に合わせて、洗濯機や掃除機の使用時間が決められています。
最初は「ルールまであるの？」と驚くかもしれませんが、ドイツでは静けさも暮らしの一部です。
早朝に小鳥の声を聞きながらコーヒーを飲んだり、夜に窓を開けて家族でゆっくり過ごしたり、ベランダやテラスで緑を眺めながら食事をしたりと、にぎやかさよりも落ち着いた時間を大切にする人が多いです。
物を長く大切に使う
壊れた家電を自分で修理したり、古い家具をそのまま使い続けたり、まだ使えるものを簡単には手放しません。
ドイツ人の家に行くと、アンティークのテーブルや本棚が並んでいることがあります。「これはいつのもの？」と聞くと、「ひいひいおばあちゃんから受け継いだものだよ」と教えてくれたことがありました。
昔の写真や手紙、洋服など、1800年代のものまで見せてもらったこともあり、まるで小さな博物館のようでした。
フリーマーケットも頻繁にあり、友人やご近所さん同士で子ども用品を譲り合うこともよくあります。
すぐに新しいものに買い替える日本人とは対照的に、使えるものはできるだけ長く使うのがドイツ人です。
合理的で堅実
ドイツ人は、堅実なお金の使い方をします。
必要なものにはきちんとお金を使い、不要なものは買わない。そんなメリハリがあります。
たとえば、リンゴが欲しくてスーパーへ行くと、日本人ならつい他のものも買ってしまいますが、ドイツ人は本当にリンゴだけを買います。
せっかく来たなら他の物も買っておこう、とならないのがドイツ人です。
ドイツの暮らしと生活スタイルについては、こちらの記事で詳しく説明しています。
ドイツ人と日本人は似ている？
ドイツ人と日本人は、「真面目」「時間を守る」「ルールを大切にする」など、似ていると言われることがあります。
確かに似ている部分もありますが、実際に暮らしてみると、その「真面目さ」はかなり違います。
日本では周囲との調和や空気を読むことを大切にしますが、ドイツでは自分の意見や考えをはっきり伝えることを大切にします。
| ドイツ | 日本 | |
| ルール | 決められたルールを重視 | 状況や周囲にも合わせる |
| 意見 | はっきり伝える | 遠回しに伝える |
| 人間関係 | 最初は少し距離を取る | 丁寧に関係を作る |
| 仕事と私生活 | プライベートを明確に分ける | 境界が曖昧 |
| 会話 | 言葉通りに伝える | 行間や空気を読む |
まとめ
いかがでしたか？
日本人とは、考え方や食生活、時間の使い方など、いろいろなところに違いがあります。
最初は戸惑うこともありますが、暮らしているうちに「なるほど、だからこうするのか」と分かってくることもたくさんあります。違いが分かると、ドイツ人との付き合いも意外とシンプルで楽です。
ドイツ最西端の街、アーヘンでの住まい探しや各種手続きは、現地スタッフが日本語でサポートする弊社にお気軽にご相談ください。
文：レンガ
-
-
-
ページのリンクをコピーしました
